پیشگوئیهای ایل بیگی جاف ترجمە و شرح: صدیق صفی‌زادە (بۆرەکەیی) دانلود: پیشگوئیهای ایل بیگی جاف

پێش بینییەکانی عێل بەیگی جاف، خان ئەڵماس دەروێش، وەجاخ گاوەرایی کۆکردنەوە و ئامادەکردنی: د. سدێق بۆرەکەیی (صفی‌زادە) چاپی یەکەم – ١٣٨٢ بڵاوگە گۆران – سنە داگرتن: پێش بینییەکانی عێل بەیگی جاف

پیری دێموکرات، جەلیل گادانی ١٣١٢-١٣٩٩ ( بۆ رێزگرتن لە تەمەنێك خەبات و تێکۆشانی سیاسی و نەتەوەیی نەمر گادانی) ئامادەکردن: کۆمیسیۆنی چاپەمەنی حیزبی دێموکراتی کوردستان چاپی یەکەم – ١٣٩٩ چاپخانەی رۆژهەڵات – هەولێر داگرتن: پیری دێموکرات

کردان گوران ومسالە کرد در ترکیە، از اغاز کمالیان تا کنفرانس لوزان نوشتە: گ. ب. اکوپف ( هاکوپیان) و م. ا. حصارف ترجمە: سیروس ایزدی چاپ اول – تابستان ١٣٨٦ چاپ – موسسە فرهنگی نشاط – ایران دانلود: کردان گوران ومسالە کرد در ترکیە

لە کاروانێکی دوورودرێژدا، کورتەی خەبات و ئەزموونی پەنجا ساڵ نووسەر: فاتیح رەسوڵ چاپی یەکەم – ١٩٩٧ چاپخانەی APEC – سوید داگرتن: لە کاروانێکی دوورودرێژدا QR Kod:

بنچینەی مێژووی بیرۆکەی چەپ لە کوردستاندا نووسینی: فاتیح رەسوڵ چاپی یەکەم – ٢٠٠١ چاپخانەی رۆژ – ستوکهوڵم داگرتن: بیرۆکەی چەپ لە کوردستاندا

چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌ مێژووی خه‌باتی گه‌لی کوردمان، رووداو و بەڵگەنامە نووسینی: فاتیح رەسوڵ بەرگی یەکەم – چاپی یەکەم – ١٩٧٩ سوید بەرگی دووەم (١٩٨٠ – ١٩٨١) – چاپی یەکەم – ١٩٩٢ سوید بەرگی سێیەم (١٩٨٢ – ١٩٩٠) – چاپی یەکەم – ١٩٩٤ سوید داگرتن: بەرگی یەکەم بەرگی دووەم بەرگی سێیەم QR Kod:

کورد و بەرخودانەکانی لە بەڵگەنامەکانی ئەرشیفی عوسمانیدا ١٨١٧-١٨٦٧ نووسەر: سینان هاکان وەرگێڕانی لە تورکیەوە: بەکر شوانی لە بڵاوکراوەکانی ئەکادیمیای کوردی – ژمارە ١٦١ چاپی یەکەم – ٢٠١٢ چاپخانەی حاجی هاشم – هەولێر داگرتن: کورد و بەرخودانەکانی

تەوەری تایبەتی ژمارە ٨ی گۆڤاری باران سەبارەت بە د. رەفیق سابیر * رەفیق سابیر * لاوکی هەڵەبجە لەکڵاورۆشنایی چەند وێنەیەکی شیعریدا * رەفیق سابیر – رەنگە ئامانجی ئەەدەبی من ئەوە بێت، لەرێگای شیعرەوە مانایەک بە بوون و ژیانی خۆم بدەم * بێ هیوا چۆن بژیم * بێ هیوا چۆن بژیم – مارف عمر گوڵ داگرتن: تەوەری، رەفیق سابیر

چەپکێك لە شیعرەکانی سامی عەوداڵ ئامادەکردن و پێداچوونەوەی: کەریم شارەزا لەچاپکراوەکانی ئەمیندارێتی گشتیی رۆشنبیریی و لاوان چاپی یەکەم – ١٩٨٣ داگرتن: چەپکێك لە شیعرەکانی