بەهاری کوردی، نەخشەیەکی نوێی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست نووسەر: دەیڤید فلیپس وەرگێڕان لە ئینگلیزیەوە: سیروان حسێن بیەیی داگرتن: بەهاری کوردی

چل چەمە وەرزنامەیەکی فەرهەنگی، کۆمەڵایەتییە خاوەنی ئیمتیاز: موحەممەد فەلاح داگرتنی ژمارەکان: ١، ٢، ٣-٤، ٥-٦

بەیان گۆڤارێکی فەرهەنگی، کۆمەڵایەتیە دوو مانگ جارێک دەردەچێت خاوەنی ئیمتیاز: د. اسماعیل موستەفا‌زادە داگرتنی ژمارەکان: ٩   * سوپاس بۆ هێژا د. اسماعیل موستەفا‌زادە بۆ ناردنی ژمارەکانی گۆڤاری بەیان بۆ هەواڵنامەی کتێب.

نڤار گۆڤارێکی رووناکبیری گشتی وەرزی‌یە خاوەنی ئیمتیاز: رێکەوت عوسمان مجید سەرنووسەر: کازیوە ساڵح داگرتن: ٢

رێزمانی کوردی بە کوردی و بە عەرەبی (قواعد اللغة الکردیة) دانەر: احمد حسن احمد چاپی یەکەم – ١٩٧٦ چاپخانەی دار الجاحظ – بەغدا داگرتن: بەرگی یەکەم

کردستان العراق في ضوء التعدادات السکانیة د. خلیل اسماعیل محمد الطبعة الاولی – ٢٠١١ مطبعة جامعة صلاح‌الدین – اربیل رابط تنزیل: کردستان العراق

گوندەکانی کوردستان دانانی: د. عەبدوڵڵا غەفور لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس چاپی دووەم – ٢٠٠٥ داگرتن: * گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێراقدا – ١٩٥٧ * گوندەکانی باشووری کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی عێراقدا – ١٩٧٧ * گوندەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان لە سەرژمێری دانیشتوانی ئێراندا – ١٩٩٦

نوێبوون گۆڤارێکی سیاسی و روناکبیریی وەرزییە، بەشی روناکبیری مەڵبەندی یەکی رێکخستنی سلێمانی (ی. ن. ك.) دەریدەکرد. داگرتنی ژمارەکان: ١، ٢، ٣، ٤، ٥، ٦، ٧، ٨، ٩، ١٠، ١١، ١٣، ١٤

مه‌ها حه‌سه‌ن له‌ جه‌نگی نه‌ریته‌کاندا عەلی حوسەینی ـ سەقز خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی کچانی چیرۆکخوانی مه‌ها حه‌سه‌ن، ڕۆماننووسی کوردی عه‌ره‌بی نووسی ڕۆژاوایی، هه‌ر وه‌ها کورته‌یه‌ک ده‌رباره‌ی وه‌رگێڕانی ڕۆمانه‌که‌ به‌ وه‌رگێڕانی سه‌باح ئیسماعیل له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بیدا، وا ده‌رده‌که‌وێ میسر هه‌میشه‌ له‌ بوارگه‌لی هونه‌ر وه‌کوو، مووزیک، شانۆ، سینه‌ما و… ،هه‌ر وه‌ها له‌ ئه‌ده‌بیاتا، له‌ ناو سه‌رله‌به‌ری جیهانی عه‌ره‌بدا پێشه‌نگ بووبێت. سووریا له‌و وڵاته‌ عه‌ره‌بییانه‌یه‌ ...

ئەزموونی جۆرجیا لە قەڵاچۆکردنی گەندەڵیدا ئامادەکردن: بانکی نێودەوڵەتی وەڕگێڕانی بۆ کوردی:  د. نەوزاد ساڵەح رەفعەت چاپی یەکەم – ٢٠١٩ چاپخانەی پیرەمێرد – سلێمانی داگرتن: ئەزموونی جۆرجیا