شیعر

کارەسات نووسینی: جەلال مەلەکشا داگرتن: کارەسات

کۆی شیعرەکانی ئەحمەدی مەلا ١٩٧٤ – ٢٠٠٦ بەختیار عەلی پێشەکی بۆ نووسیوە داگرتن: کۆی شیعرەکانی ئەحمەدی مەلا

The Someone Else Author: Zana Khaleel Translated by: Mohammed Hussein, Engr First edition 2020 Printed by: Hevi Press Download: The Someone Else

My Fallen Leaves Author: Ziyad Nadir Translated by: Mohammed Hussein, Engr First edition 2020 Printed by: Hevi Press Download: My Fallen Leaves

شاهنامەی کوردی (هەورامی) دانێر و وەرگێڕ: ئەڵماس خانی کەنوڵەیی جەماوەری و دووبارەنوسی: موحەمەد رەشیدی ئەمینی داگرتن: شاهنامەی کوردی  

ته‌کان ئیسماعیل تەنیا لە بڵاوکراوەکانی سەعدوڵلا شێخانی چاپی یەکەم – ١٩٩٠ چاپخانەی (الامة) – بەغدا داگرتن: ته‌کان

ئەو بەیانییەی قەڵا پێکەنی ئیدریس شەیداهۆ لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی بەدرخان چاپی یەکەم – ٢٠١٢ داگرتن: ئەو بەیانییەی قەڵا پێکەنی

ئەویننامە نووسەر: د. رەفیق سابیر لە بڵاوکراوەکانی چاپەمەنی مانگ – بانە چاپی یەکەم – ٢٠١٧ داگرتن: ئەویننامە

دیوانی رەفیق سابیر نووسینی: د. رەفیق سابیر لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی غەزەلنووس بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی تاران داگرتن: بەرگی یەکەم بەرگی دووەم

ئاگر و گوڵ خالد دلێر چاپی یەکەم – ١٩٧٠ چاپخانەی دارالسلام – بەغدا داگرتن: ئاگر و گوڵ