ئەدەب

هێوری نووسینی: میلان کۆندێرا وەرگێڕان: ئەدیب نادر لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس – ژمارە ٧٧٥ چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ داگرتن: هێوری

مەزرای ئاژەڵان نووسینی: جۆرج ئۆروێل وەرگێڕان : ئەدیب نادر لە چاپکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – کتێبی سەردەم (٤٢٣) چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ داگرتن: مەزرای ئاژەڵان

شعر بەرهەمی شێعریی رۆژهەڵات بڵاوکراوەی ناوەندی نووسەرانی کوردستان داگرتنی ژمارەکان: ١

بەیتی دمدم ئامادەکردنی: عەبدولحەمید حوسەینی لە بڵاوکراوەکانی بنکەی مەلا ئاوارە – ١٩٨١ زنجیرەی بوژاندنەوەی کەلەپووری ئەدەبی و کۆمەڵایەتی کورد – ژمارە ٢ سەپان، ریکخراوی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران لە ئوروپا یارمەتی داوە بۆ لە چاپ دانی. داگرتن: بەیتی دمدم

مقایسە تطبیقی مفهوم عشق در اشعار احمد شاملو و شیرکو بیکس (با توجە بە دیدگاە اریک فروم) بارزان مصطفی محمد پایان‌نامە برای دریافت درجە کارشناسی ارشد (M.A)، گرایش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاە پیام نور، واحد تهران جنوب، دانشگاە علوم انسانی تابستان ١٣٩٩ دانلود: مقایسە تطبیقی مفهوم عشق در اشعار احمد شاملو و شیرکو بیکس

پاش تموز نووسەر: رفیق حلمي لە چاپخانەی (الرای العام) چاپکراوە بەغدا – کانوونی دووەمی ١٩٦٠ داگرتن: پاش تموز

رۆڵی ئەدەب لە شۆڕش و گۆڕانکارییە کۆمەڵایەتییەکاندا نووسەر: ئیسماعیل تەنیا چاپی دووەم – ٢٠٢١ داگرتن: رۆڵی ئەدەب لە شۆڕش

شەوێك لە ژیانی خانزاد نووسەر: حەمەکەریم رەمەزان لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری و بڵاوکردنەوەی کوردی – بەغدا چاپی یەکەم – ١٩٧٧ چاپخانەی (دار الحریة للطباعة) – بەغدا داگرتن: شەوێك لە ژیانی خانزاد

لە هەناوی عەشقەوە نووسەر: کنێر عەبدوڵڵا لە بڵاوکراوەکانی کۆمەڵگەی پەروەردەیی مارگرێت چاپی یەکەم – ٢٠٢١ داگرتن: لە هەناوی عەشقەوە

گورگی زەنگۆڵەدار نووسەر: نەجات نوری لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری جەمال عیرفان چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی کەمال – کوردستان، سلێمانی داگرتن: گورگی زەنگۆڵەدار