ئەدەب

روانینەکانی چاوی شەقام نووسینی: جەلالی میرزا کەریم چاپ: ئەلیکترۆنی – ٢٠١٨ داگرتن: روانینەکانی چاوی شەقام

وەهمەکان، سەرکێشییەکانی مەسیحێکی دوودڵ نووسەر: ریچارد باخ وەرگێڕانی: کامیل محەمەد قەرەداغی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری جەمال عیرفان چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی کەمال – کوردستان، سلێمانی داگرتن: وەهمەکان

جوانترین خنکاوی دونیا نووسینی: کۆمەڵێك چیرۆکنووس وەرگێڕانی: ژوان شوانی لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – ژمارە ٨٣٦ چاپی یەکەم – ٢٠١٧ چاپخانەی سەردەم – کوردستان، سلێمانی داگرتن: جوانترین خنکاوی دونیا

مەم و زین ئەحمەدێ خانی ڤەکولین و شرڤەکرنا: محەمەد ئەمینێ ئوسمان چاپا ئێکێ – ١٩٩٠ چاپخانا الجاحظ – بغداد داگرتن: مەم و زین

رێگا دوورەکانی چاومان نووسینی: جەلالی میرزا کەریم لە بڵاوکراوەکانی دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم – ژمارە ٩٨٤ چاپی یەکەم – ٢٠٢١ چاپخانەی سەردەم – سلێمانی داگرتن: رێگا دوورەکانی چاومان

مرۆڤ و وەلات د ھەلبەستێن رەفیق سابری دە پێشگۆتنا پرتووکا ” شەوچرا، هەمی بەرهەم” یا (رەفیق سابر)ی نووسینی: خەلیل دوھۆکی داگرتن: مرۆڤ و وەلات د ھەلبەستێن رەفیق سابری دە

سەید کەڵەك و هەشت چیرۆکی کۆمەڵایەتی کوردی و تابلۆیەك نووسینی: جەمال بابان چاپی یەکەم – ١٩٦٩ چاپخانەی ئەسعەد – بەغدا داگرتن: سەید کەڵەك

کۆدەکەی داڤینتشی نوسینی: دان بڕاون وەرگێڕانی: شەفیقی حاجی خدر چاپی یەکەم – ٢٠١٦ چاپخانەی رۆژهەڵات – هەولێر داگرتن: کۆدەکەی داڤینتشی

خەتی بزماری نووسینی: قادر عەبدوڵڵا وەرگێڕانی: شەفیقی حاجی خدر لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی رۆشنبیری و هونەریی ئەندێشە چاپی یەکەم – ٢٠١٧ داگرتن: خەتی بزماری

شەڕەف نووسینی: ئەلیف شەفەق وەرگێڕانی: شەفیقی حاجی خدر لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی ئاوێر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە – ژمارە ٢٥٠ چاپی یەکەم – ٢٠١٥ چاپخانەی رۆژهەڵات – هەولێر داگرتن: شەڕەف