لێکۆڵینەوەی مێژوویی

چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان نووسەر: سید عبدالصمدی تووداری وەرگێڕ: محمدی مەلا کریم لەسەر ئەرکی عبدالرحمن مفتی لەچاپ دراوە چاپی یەکەم – ١٩٧٠ چاپخانەی (سلمان الاعظمي) – بەغدا داگرتن: چمکێکی مێژووی هەورامان و مەریوان * سوپاس بۆ مامۆستا (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردن و ناردنی ئەم کتێبانە بۆ هەواڵنامەی کتێب.

هۆزەکانی کورد نووسینی: ئی. جەی. ئار و هینری فیڵد وەرگێڕان: حسین جاف لە بڵاوکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری و بڵاوکردنەوەی کوردی داگرتن: بەشی یەکەم بەشی دووەم * سوپاس بۆ مامۆستا (بەختیار مستەفا) بۆ سکان کردن و ناردنی ئەم کتێبانە بۆ هەواڵنامەی کتێب.

چەردەیەك لە مێژووی عەشیرەتی شەمێران چاپی یەکەم – ٢٠١٤ چاپخانەی گەنج – سلێمانی داگرتن: چەردەیەك لە مێژووی عەشیرەتی شەمێران * سوپاس بۆ مامۆستا (ئارام مەجید شەمێرانی) بۆ ناردنی کتێبەکانی بۆ هەواڵنامەی کتێب.

چوار دەوڵەتی کورد (چوار دەوڵەتی فەرامۆشکراوی نەناسراو دونبولی، شاهێنی، شوانکارە، مینتەتشاهی) نووسینی: مەلا جەمیل رۆژبەیانی لە بڵاوکراوەکانی وەزارەتی رۆشنبیری حکومەتی هەریمی کوردستان – ژمارە ١١٩ چاپی یەکەم – ٢٠٠٠ چاپخانەی وەزارەتی رۆشنبیری – هەولێر داگرتن: چوار دەوڵەتی کورد

بەسەرهاتی کورد و کوردستان لە هاتنی ئیسلامەوە تا ١٩٧١ نووسینی: میرزا محەمەد ئەمین مەنگوڕی چاپی یەکەم – ٢٠٠٨ چاپخانەی شەهید ئازاد هەورامی – کەرکوك داگرتن: بەسەرهاتی کورد و کوردستان لە هاتنی ئیسلامەوە تا ١٩٧١

٧٠ وێستگەی مێژوویی نووسین و ئامادەکردنی: تەیموور مستەفایی چاپی یەکەم – ٢٠١٥ داگرتن: ٧٠ وێستگەی مێژوویی

کورتەیەک لە مێژووی رێکخراوی خوێندکارانی سۆسیالیستی کورد لە ئەوروپاـ سۆکسە نووسینی: هەڵۆ بەرزنجی داگرتن: کورتەیەک لە مێژووی رێکخراوی سۆکسە

کوردستان وڵاتی راپەرین و ئەفسانە و هومێد نوسینی میروسلاڤ زیگموند و جیری هانزیکا زاگروس سیروانی لە ئینگلیزییەوە کردویەتی بە کوردی لە بڵاوکراوەکانی رێکخراوی خوێندکارانی سۆشیالیستی کورد لە ئەوروپا(سۆسکە) ساڵی لەچاپدان ١٩٨٤ لە پێشەکی نامیلکەکەدا نووسراوە:- (ئەم گوتارەی لێرەدا بڵاودەکرێتەوە، پێشگوتنی پەرتۆکێکە، ساڵی ١٩٦٢ بە زمانی چیکۆسلۆڤاکی و ئەڵمانی و ئینگلیزی، لە چیکۆسلۆڤاکیا بڵاوکراوەتەوە. پەرتوکەکە نێوی (کوردستان، ووڵاتی راپەڕین و ئەفسانە ...

بارزانی و قیادە موقت عوامل سیا مترجم: جهانشاە دهکروی نشر از انتشارات تاریخ بهمن ماە ١٣٥٨ دانلود: بارزانی و قیادە موقت عوامل سیا   * دیجتال کنندە کتاب: نینا پویان

شۆڕشی ئەیلول و رۆژگاری دوای هەرەس (چەند سەرنجێکی سەرەتاییە) نووسینی: ئۆرخانی غالب چاپی دووەم – ٢٠٠٣ چاپخانەی چیا – لۆندن داگرتن: شۆڕشی ئەیلول